Europa

Donau:  Schiffs - Kreuzfahrt Passau - Wien - Budapest - Bratislava

Anstelle einer Bergwanderung oder einer Velotour kann man sich auch einmal auf einer Schiffsreise entspannen! Die Reise 2014 führte von Passau mit einem luxuriösen Hotelschiff – der MS BOLERO – nach Melk - Wien – Budapest  und Bratislava. 

Essayez une fois une croisière sur la Danube! Une semaine dans la nature et avec des visites dans les villes  de Vienne, Budapest et Bratislava!

Trying in the summer  a cruise on the Danube! Nature and Culture at one time! Visiting the town Vienna – Budapest and Bratislava! 

 

  

Juni 2014

Central Switzerland - Pilatus

Im Frühling  gibt es die Möglichkeit zwischen  Zürich und der Zentralschweiz  gemütliche Velotouren zu unternehmen. Das Bild oben zeigt den Pilatus  zwischen Affoltern a.A. und Mettmenstetten .

In the Springtime a propose you a bike - tour near Zurich / Luzern in Central Switzerland. Always you have a nice view to the mountains “Pilatus” and the Bernese Alps.

En Printemps  il y a beaucoup des possibilities de faire une promenade en vélo. Entre Zurich et Luzern il y a toujours une grand vue vers les Alpes Bernois et le Pilatus.   

Zentralschweiz

Urirotstock und Titlis

Während im Mittelland der Frühling eingekehrt ist, haben die Berge der Innerschweiz immer noch Schnee. Urirotstock (links) und der Titlis (rechts).  Siehe Bild oben. Klicke auf das Bild = grösser und schöner.........

In the Springtime most of the mountains in the Central of Switzerland have always a lot of snow, The Titlis – 3’238m above sea level – has also a glacier. See picture above (right) ! Click on the picture = bigger and a beauty spot.....

En Printemps  il y a encore du neige dans les montagnes. Le Titlis – 3’238m sur mer il y a aussi un glacier. Voyez l’image au-dessus (à droit) !   Click sur l'image = encore plus grande et plus jolie....