Sonntag, 2. Dezember 2012

FERN - WANDERUNG

Schweiz - Jura – 350 km zu Fuss

 



In der Schweiz gibt es einen Fernwanderweg durch den Jura von Rheinfelden bis nach Nyon am Genfersee. Zuerst wandern Sie durch den Tafeljura in 8 Etappen. Dann wandern Sie auf dem Bergrücken des Juras in 16 Etappen weiter über den Chasseral und den Chasseron bis zum La Dôle hoch über dem Genfersee. Eine Wanderung mit eindrücklichen Aussichten! Siehe Foto vom Chasseral mit Blick zu den Berner Alpen.

Il y a une sentier de grande randonée de Rheinfelden (près de Bâle) justqu’à Nyon (Lac Léman). Dans les prémieres 8 étappes vous traversez le « Tafeljura » et après vous avez une  chemin des crêtes dans le « Faltenjura ». Voyez l’Image dessus : Bellvue du Chasseral vers les alpes bernoises avec Eiger – Mönch - Jungfrau.

You like a long trekking for 24 days? This trekking from Rheinfelden near Basel to Nyon (Lake Geneva). The first 8 steps you walk in a lovely countryside of the “Tafeljura”. Then the further 16 steps you walk on the “Faltenjura”. You will see from the Chasseral the Alpes Bernese with Eiger – Mönch and Jungfrau. See picture a the top.

Keine Kommentare: