Oberhalb der Stadt Zug – 25'000 Einwohner - befindet sich das Naherholungsgebiet des Zugerberges (1’000m ü. M.). Mit einer Standseilbahn erreicht man in wenigen Minuten die Bergstation, Ausgangspunkt für viele Wandermöglichkeiten. Den Aussichtspunkt (Foto – Aufnahme vom 17. März 2009)) erreicht man in ca. 30 Minuten. Blick Richtung Süden. In der Bildmitte ist der Urirotstock (2’928m ü. M.) zu erkennen. Diese Jahr hat es ungewöhnlich viel geschneit, sodass es noch einige Zeit braucht bis der Schnee geschmolzen ist.
La ville Zoug – 25'000 habitants- se trouve das le centre de la suisse. Dans quelquels minutes vous êtes avec un funiculaire dans la nature et des montages. Vu sur le Urirotstock (2’928m ) et les autres montagnes du centre de la suisse.
The city of Zug – 25'000 habitants is situated in the centre of Switzerland. In a few minutes you arrived with a cable car in the nature. A lot of hiking trails you will find there. In the middle of the picture you see the Urirotstock ( 2’928m above see level)
