Wenn mich jemand fragt: Was ist das Wichtigste für mich seit ich pensioniert bin? Dann sage ich: Es sind dies drei Dinge. Erstens: Die Gesundheit! Zweitens: Das Generalabonnement (GA) der SBB. Drittens: die Wetterprognose.
Wenn ich die Wetterprognose im Tessin konsultieren will, schaue ich im Internet unter http://www.webticino.ch/webcam.htm Der Standort der Webcam ist Lopagno im Valle di Lugano (siehe Bild). Die Kamera ist auf Lugano/Luganersee und den San Salvatore gerichtet.
Somit sind die Voraussetzungen gegeben um die nächste Wanderung durchzuführen.........
Si il y a quelqu’un qui me demande: C’est quoi qui est importante si on est retraité ? Moi, pour mon part je dirais: il y a trois choses qui sont importantes: 1. La santé. 2. L’abonnement AG de la CFF. Et 3. la prévision météorologique ! Pour ça il faut voir au internet par example sur http://www.webticino.ch/webcam.htm Après je décide où je vais faire la prochaine randonée !
If you ask me: What is the important thing since you are retired? I respond always with these three things: 1. Health 2. My “general subscription" for the railway net of Switzerland (includes ships/tramway/buses). 3: The meteo forecast. I look on (for example) http://www.webticino.ch/webcam.htm Then > I am planning my next hiking-tour!!
