Donnerstag, 1. November 2012

FERN - WANDERUNG

JURA - La Dôle – SUISSE


Si vous avez la possibilité de faire une randonnée de plusieurs jours je vous propose le Jura vaudois. Par example 3 jours. Vous commencez à Le Pont, lac de Joux. En environs 6 heures vous êtez au Col de Marchairuz . Après la nuit dans ce hôtel vous continuez vers St. Cergue. Le troisième jour vous pouvez visitez la montagne « La Dôle » (1’677m sur mer). Ici vous avez une grande vue sur le lac léman ainsi vous voyez les alpes valaisaines et le Mont Blanc!

If you like a trekking for about three days visit the westside of Switzerland near Geneva. The first day you walk from the little village “Le Pont” to the “Col de Marchairuz”.  The second day you walk about 5 houres to St.Cergue. The next day you visit  the mountain “La Dôle” (1’677m above sea level). You will see the lake of Geneva and the Swiss Alps and even the Mont Blanc!

Wenn Sie einmal drei Tage Zeit haben, unternehmen Sie eine Wanderung im waadtländischen Jura. Von Le Pont am Lac de Joux wandern Sie in etwa 6 Stunden zum Col de Marchairuz. Am 2. Tag wandern Sie über schöne Juraweiden nach St. Cergue. Am 3. Tag besuchen Sie den Berg La Dôle (1’677m üM). Von dort oben haben Sie eine wunderbare Sicht auf den Genfersee und die Walliser Alpen sowie den Mont Blanc. Skyguide unterhält für die Flugsicherung eine Radarstation auf La Dôle > siehe Bild..