Donnerstag, 2. Februar 2012

Diesmal unten im Berg - in der Stadt Zürich - Grösste Baustelle für den OeV


Man kann im Winter auch einmal „unter Tag in den Berg gehen“. In der grössten Schweizer Stadt - Zürich - wird der öffentliche Verkehr ausgebaut. Zur Zeit wird die neue „Durchmesserlinie“ erstellt. Ein Teil davon ist der "Weinbergtunnel". Wir haben ihn besichtigt (siehe Foto). Interessant war es auch einmal einen Berg von innen zu betrachten....
Die Eröffnung ist im Jahr 2014 vorgesehen.

Pour une fois nous étions allé DANS une montagne. Elle s’appelle « Weinberg ».
Il se trouve sous la ville de Zurich. Pour la augmentation de la capacité de notre chemin de fer fédéral ainsi pour les train locaux il ya un tunnel de la gare principale de Zurich jusqu’à la gare de Oerlikon. Nous avons visité ce chantier sous la ville de Zurich. L’ouverture de ce tunnel est prevu pour l’année 2014.

For one time we went INTO a mountain. In the underground of the greatest Swiss Town the canton Zurich and the Swiss State built a new tunnel for a better connection between the main station and the station “Oerlikon”.

Keine Kommentare: